长久以来，我一直想把莱姆病的真相公诸于世，因为莱姆病有许多包袱--好几个装满错误理论、临床误判与错误流行观念的行李箱。
我即将揭露的内容可能会招致争议。那不是我追求的目标，我只是希望人们了解莱姆病到底是什么，以及如何从中痊愈。
没有人的一生有数十年时间，可以浪费在等待自己为何生病的答案上。
若实情不在莱姆病进展到下一阶段前快点浮现，人们将永远没有机会知道真相。未来二十年内，我们就会到达一种境地：任何人只要有一组和类风湿性关节炎、多发性硬发症、纤维肌痛症、慢性疲劳综合症、EB病*、肾上腺疲劳、肠道功能失调或甲状腺失调有关的症状，就会被施以不可靠的莱姆病检验--然后被告知他们罹患了莱姆病。
要了解关于莱姆病的混乱状况，只要想象一颗雪球。多年前，它开始从山坡上滚下来，变得越来越大。很快地，它开始吞噬所经之处的任何事物，树木、野生动物、电线杆、小木屋，一路上速度变得越来越快。带着从忽视与混淆中得到的几乎无法阻挡的巨大动力，它淹没了善意的医生与因其症状所苦的人们，继续往前滚。如今，它已准备好在人类的城镇引发一场雪崩。
对我来说，最简单的就是置身事外。但那不是我做事的方式。
为了未来二十年可能被莱姆病吞没的数百万人--即我们的儿女，以及将继续依照过时的假设行事的新一代医疗从业人员与疗愈者--我必须尽己所能预防这场雪崩。
在这一章，你将得知莱姆病的真相，也会知道如何保护自己不踏入二十一世纪的莱姆病陷阱中。
莱姆病的错误理论是这样来的
让我们来段短暂的时光旅行，回到年，在「莱姆镇几名关节炎儿童病例」首度通报到美国康乃狄克州卫生局的时候。
首先让我们回想一下那时的科技：转盘式电话，没有语音留言这种东西，而索尼公司刚刚公开它在美国销售的第一部录影机。在医疗世界，小孩的扁桃腺会像树上的苹果一样被摘除，而且是在对扁桃腺炎的潜在原因不了解的情况下。即使今日，临床上对扁桃腺炎的背后原因仍不了解。虽然科技快速发展，但慢性与难解疾病的进展却近乎停滞。莱姆地区的孩童与部分成人开始经历的症状--慢性疲劳、头痛、关节疼痛等--都是数十年来康乃狄克州每个其他城镇出现过的症状，更别提整个国家的每一州。但不知为何在莱姆地区，这种病会被当成某种无法辨识的新疾病来治疗。医生、研究人员与居民开始寻找罪魁祸首--然后责怪到鹿壁虱（鹿蜱）虫身上，因为其中一名病人指称他发病前几个星期见过一只鹿壁虱。那就像是一部火车因不明原因脱轨，而一名乘客提到他在之前八十公里处见过一只鹿一样。这种线索在以上两种情况中都毫无意义。即使没有人可以解释为何一只鹿壁虱会让某人感染莱姆病，一场十七世纪式的狩猎女巫行动还是展开了。只是基于谣言，鹿与靠鹿维生的鹿壁虱便成了攻击目标。
年，一名昆虫学家宣称他发现了遗漏的关连--经由鹿壁虱叮咬人类而传染的一种名为伯氏疏螺旋体的细菌。他因其发现而受到赞美，这个发现也引起一连串为莱姆病而做、以细菌为焦点的检验与治疗。
对医疗当局来说，这是个完美的「借口」。反正没有人喜欢鹿壁虱，而这个「以鹿壁虱为媒介的疾病」的理论，刚好融入社会上已存在的对大自然的恐惧。医疗当局觉得他们可以放弃深入挖掘答案了。
不幸的是，这些「发现」都是错误的。
你不会在本书之外的其他地方听到这件事：莱姆病不是由鹿壁虱引起的。
莱姆病也不是由伯氏疏螺旋体造成的。
当相关研究在与80年代展开时，你会以为研究人员已经知道这个问题发生在全美国--以及全球。而今天，你也以为某人会清醒过来并了解，有数十万名被诊断出罹患莱姆病的人从未接近过一只鹿壁虱。
至于伯氏疏螺旋体，那是我们环境中一个正常的存在，地球上的每个人与动物身上都有----包括完全健康的人与动物。事实上，这个细菌不会造成健康上的危险......而且跟莱姆病完全无关。若某人有莱姆病，而其伯氏疏螺旋体检验呈阳性反应，那也毫无意义。
但是，医学界过去数十年来为想出诊断与治疗莱姆病的方法而做的所有努力，完全基于「它是由鹿壁虱与细菌引起」的错误假设。
当一个错误理论开始变得无法控制，就不会有人想去承认其错误并反驳它。那等于用一组画得很糟的蓝图来建造一间房屋--有名工人可能看出计划有某个问题，但他因为不想引起麻烦或危及自己的工作，会再自我揣测。在这种情况下，无论你雇佣的建筑工人技术多好、室内装潢得多么精致美丽，只要第一阵强风来袭，房子就会被吹倒。
同样地，与80年代医学界接受了错误假设，导致病人不为人知的痛苦。他们不仅没有受到帮助，很多人还因为善意的医生按照那悲惨的错误资讯进行治疗，而受到严重的伤害。
还有一件医学界不知道的事：人们出现莱姆病相关症状有多种原因。回溯到年，莱姆病最初的类型产生的症状相对轻微。这种疾病在年代突变出更多类型与病*株，之后又开始突变成更具侵略性的种类，导致我们身上出现年代的莱姆病。
到那时为止，这种病其实已经用它总是被归咎到其他疾病，或单纯被认为这是个「谜团」的症状，扰乱世人的生活将近六十年了。
今日我们仍在面对这些病痛，也为它们取了许多名字，包括慢性疲劳综合症、纤维肌痛症、EB病*、多发性硬发症、肌肉萎缩性脊髓侧索硬化症（渐冻症）、甲状腺失调、狼疮、帕金森病、克罗恩病（克隆氏症）、爱迪生氏病等。然而，它们仍会引起普遍的困惑，并经常成为解释莱姆病诊断的原因。
莱姆病的症状与本质
莱姆病的症状让人极度困惑。目前为止，本书提到与现存的每一种自体免疫疾病或难解疾病，都会出现曾被连结到莱姆病的症状。
若你带着任何症状，甚至是多发性硬发症、狼疮、纤维肌痛症、类风湿性关节炎、慢性疲劳综合症的诊断结果去找一位莱姆病专科医师----我们说的是从轻微到极度严重或持续的疲倦、不宁腿综合症、意识模糊、关节疼痛或肿胀、手脚刺痛、或是肌肉疼痛、虚弱、痉挛或抽搐----无论检查结果是阳性或阴性，你都可能被认为有莱姆病。但是，如果你去找的医生并未聚焦在莱姆病，你得到的可能是完全不同的诊断结果。一切都跟医生的兴趣与